先日「PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS」のオーディションで2位となり、見事ME:Iとしてデビューが決定した櫻井美羽(さくらいみう)さん。
オーディション番組で「韓国マスター」と言われたり、インタビューで流暢な韓国語を披露したりする場面がありました。
今回はそんな櫻井美羽さんが韓国語マスターと言われている理由と韓国語レベルを徹底調査しました。
櫻井美羽が韓国語マスターと言われている理由
櫻井美羽さんが韓国語マスターと言われているのは、みんなでサムギョプサルを食べに行った際に韓国スタイルの食べ方を熟知していたことが理由だそうです。
@skdh__oo mgmg美羽ちゃん大好物です🥣💭 #櫻井美羽 #日プ #日プガールズ #produce101jpthegirls #fyp #おすすめ #美しく羽ばたけ櫻井美羽 ♬ オリジナル楽曲 – 오리야마 나오 – 나오미우
韓国のオーディション番組に出演していた
櫻井美羽さんが韓国文化に詳しく、韓国語が喋れる一つの理由として韓国のオーディション番組に出演していたという過去があります。
デビューとはならなかったものの、惜しいところまでいくことや実力を評価されることも多くありました。
Nizi Project(虹プロ)
Nizi Project(虹プロ)は2019年に行われたオーディションで、櫻井美羽さんは当時17歳でした。
まだあどけなさが残ってますね。
櫻井美羽さんは名古屋地区に参加。
地区予選を突破するも、韓国合宿には進出できず脱落しました。
当時は未経験の櫻井美羽さんでしたが、絶対音感があるのではないかとJ.Y. Park氏から高評価をもらっています。
絶対音感があるって言われるも初めて言われたのか、自分でもよくわかってない櫻井美羽
— 塩レモン (@sogeum_lemon) September 2, 2023
すぐ韓国語に言い直すのも頭良くて尊敬#櫻井美羽 #日プ女子 #日プ#PRODUCE101JAPANTHEGIRLS pic.twitter.com/wKBkR3ieeP
Girls Planet 999(ガルプラ)
Girls Planet 999(ガルプラ)は2021年に行われたオーディションで、櫻井美羽さんは当時19歳でした。
虹プロ参加時よりも大人びて、だいぶ現在の櫻井美羽さんに近づいていますね。
ガルプラでは歌唱力が評価されるも、惜しくも第2回順位発表で脱落しています。
NewJeans
NewJeansに関する情報が出たのは、櫻井美羽さんがYouTubeで「NewJeansのデビュー組にいて一緒に練習してきました。」と発言したのがきっかけです。
虹プロ、ガルプラにも出演してた櫻井美羽ちゃん、まさかのnew jeans候補生だった。かなり前の噂だけどHYBEで練習生してるってのほんとだったんだ….
— やまうんてん🐶 (@hillmanyonaka) September 27, 2023
虹プロ、ガルプラ、new jeansからの日プ女子で4回目の挑戦、絶対にデビューしてほしい。 pic.twitter.com/eqR3qG9gPm
櫻井美羽さんがデビューできなかった理由として、他のメンバーに比べ年齢が高すぎるという情報が有力でした。
韓国語レベルを韓国人に評価してもらった
櫻井美羽さんは韓国語を得意とし、日プロ内で韓国語を話す場面もありましたが、実際どのくらいのレベルなのでしょうか。
私は韓国語が分からないので、留学時代に出会った韓国人の友達に聞いてみました。
見てもらったのは、日プロのインスタライブで韓国語を話した動画です
韓国語話してる櫻井美羽メロメロメロメロメロメロメロメロメロメロメロ pic.twitter.com/ImtOy9rMAQ
— 暇人 (@SLKC923) December 14, 2023
この動画を見て韓国人の友達はこのように言っていました。
- とてもよく話せている
- 流暢だがネイティブレベルには少し遠い。
- 発音が良く日本人が韓国語を話すとき特有のアクセントがない。
- 教科書寄りのフォーマルな韓国語を使っている。
とのことでした。
フォーマルな韓国語を使っていると言っていましたが、オーディション中なので丁寧な言葉を使うようにしているのかもしれません。
第二言語をネイティブレベルにするのはとても難易度が高いことなので、流暢に話せる時点でとてもすごいことです。
話している時間が少なく判断が難しいと言われたので、2年前に行われたガルプラのインスタライブ映像も見てもらいました。
@maaroll 2年後センターで帰ってくるよ〜#櫻井美羽 #produce101japanthegirls #日プガールズ #日プ好きな人と繋がりたい #girlsplanet999 #kep1er ♬ オリジナル楽曲 – dayeonie
この動画を見た後は「最初の動画より日本人アクセントに聞こえる」と話していました。
ですが現在は最初に見た動画の評価の通り、現在は日本語のアクセントを感じないほど上手らしいので2年前のガルプラのオーディションから大きく成長していますね。
櫻井美羽さんの陰での努力が分かります。
本人も韓国でのデビューを夢見ていたこともあり、相当力を入れていたのではないかと思います。
関連記事
まとめ
いかがでしたでしょうか。
今回は櫻井美羽さんが韓国マスターと言われている理由や韓国語のレベルについて徹底調査しました。
長年アイドルを目指して頑張っていたので、本人も努力が報われてほっとしているのではないのでしょうか。
櫻井美羽さんの今後の活躍に期待です。